Middagsleite

som i denne bibeloversettelsen fra 1938:

6  Men då eg var på vegen og alt var komen burtimot Damaskus, hende det brått ved middagsleite at eit sterkt ljos frå himmelen glima rundt ikring meg.

‘Eismal’ som i dette verset fra Haugtussa

Ho reknar Dag og Stund og seine Kveld
til Sundag kjem; han hev so trufast lova,
at um det regnde Smaastein yvi Fjell,
so skal dei finnast der i «Gjætarstova».
Men Sundag kjem og gjeng med Regn og Rusk;
ho eismal sìt og græt attunder Busk.

En samling av likt og ulikt!

Har lenge hatt et udekket behov for å samle sammen sitater og språklige finurligheter – slik at de ikke så lett skal bli glemt av meg selv. Dette er på den måten en blogg først og fremst for meg selv.